諺-ことわざ

ごがつおんなにあきおとこ

田植えの五月には女性が必要で
稲刈りの秋には男性が必要な事。

昔から田植えは多数で一斉に行い女性が主として担当していて
田植え働きの若い女性を早乙女などと呼んでいた。
また女性の生殖力を神秘的なものという考えがあり
これが稲の育成によい影響を与えると信じられていた為
田植えは女性を中心に行っていました。

秋の稲刈りも多数で一斉に行い大人も子供も参加していましたが
現在と違い全て人力で行っていた為
平均的に力や体力の高い男性が多い方が助かるという事。