諺-ことわざ

くがみらくつめ

苦労の多い時は髪の毛が伸びるのが早く
苦労のない楽なときは爪が伸びるのが早いという事。

これとは逆に《苦爪楽髪》ということわざもあり
苦労をすると爪が早く伸び
楽をすると髪が早く伸びるというものですが
実際にはどちらも根拠はなく
苦と楽の対比として使われるようです。

解釈にも様々あり
髪や爪が伸び放題になるほど忙しく苦労しているので
余裕がある時よりも伸びるのが早く感じるとか
余裕があると爪も髪も適度に切っているので
それほど伸びているように感じないなどあるそうです。