諺-ことわざ

せきとうのあかいしんにょがこをはらみ

夫が亡くなり再婚していない女性が妊娠をする事。

昔は夫が亡くなると墓石には夫婦の戒名を入れて
まだ亡くなっていない人の戒名には朱をぬる風習がありましたが
その朱の戒名の女性が妊娠するという事は
夫と死別した後は夫に操をたてて再婚しないという
《二夫にまみえず》という考えに反しているという事から
これを私通と言われるからだそうです。


赤い信女が子をはらむ

• 石塔（せきとう）

墓石。
石の墓標。

• 信女（しんにょ）

女性の戒名に添える語で男性の場合は信士となります。