諺-ことわざ

かおにもみじをちらす

若い女性が恥ずかしさのあまり顔を赤らめてしまう事。

女性が恥じらう様。

女性が顔を赤らめる様子が紅葉の葉っぱを散らしたようにパッと赤らむ事から。

• 恥じらう（はじらう）

恥ずかしがる事。
照れくさがる事。

かおににぬこころ

顔の作りと心の有様が一致しない事。

とても美しく優しい顔をしているのに心は醜く汚らしい者がいたり
恐ろしく醜悪そうな顔立ちでも心はとてもやさしい者もいるという事。

かおでわらってこころでなく

とても悲しい気分であるのにそれを表にあらわさずに表面上は笑顔でいる事。

弱い自分を他人に見せない事。

心情と表情が違う事でストレートな外人には理解されにくいものと言われる。

日本人の心情としては自分の悲しい気持ちに相手を巻き込むことをせず
ポジティブに気持ちを盛り上げるという行為。

かえるはくちからのまるる

黙っていれば良いものを
無用な事を言ったばかりに災いを招いてしまう事。

蛙はうるさく鳴くために蛇に存在を知られ呑まれてしまうのだという事。

• 蛇の感覚

蛇は耳がなく空気の振動を音として感じているそうです。
またピット器官という熱を感じる器官を使用し獲物を探します。

かえるのつらにみず

どんな事をしてもまったく効果がない事。

何をしてもふてぶてしく平気でいる事。

蛙の顔に水をかけても両生類の蛙は平気で何も感じない事から。

• 太々しい（ふてぶてしい）

図太い態度を取る事。
開き直り図々しい事。

かえるのこはかえる

凡人の子はやはり凡人であるという事。

最初は違うように見えて結局親と同じような道をたどるという事。

蛙は子供の事はオタマジャクシなので親とは全く違う姿ですが
成長するに従い手と足が出てきていずれ親と同じ姿になってしまう事から。

• オタマジャクシ（お玉杓子）

調理器具のお玉杓子に似ている事からその名になった蛙の幼生。
親にはない尻尾があり、親にある手と足がない。
英語ではタッドポウル（tadpole）という。

かえるのがんたて

前ばかり見て後ろを見る事がない者の事。

自分の都合よく成功した場合のみを考え
それに失敗するとどうなるかなどはまったく講じる事がない事。

お金を借りる事は考えるが
返す時の事など考えないような人の事をいう。

蛙が人間のように2本足で立って歩きたいと願を立てているうち
その願いはかなったが
蛙の体で2本足で立つと正面が見えず歩けなくなってしまったという話から。

• 願立（がんたて）

神仏に願ごとをする事。
願掛け。

かえるにおんばこ

薬の効きがよい事のたとえ。

死んだ蛙にオオバコの葉をかぶせると生き返るという伝説から。

もともとは死んだ蛙ではなく
弱った蛙をオオバコの葉陰に置くと元気になるという俗伝から始まったもので
オオバコは《カエルバ》とも呼ばれる。

• 大葉子（おおばこ）

葉が広く大きいためこの名前になったと一般に言われている植物。
地方によっては《ガエルッパ》《ゲーロッパ》《オンバコ》と呼ばれる。

中国では車前草（しゃぜんそう）とも言い
車がよく通るわだちに生えているのが語源とされています。

かえりみてたをいう

相手の問いにどう答えたらよいか困り全く違う事を話題にして誤魔化す事。

その場を言い逃れるための行為。

• 誤魔化す（ごまかす）

質問に正直に答えずうやむやにする事。
都合の悪い事をはっきりと言わない事。

かうはもらうにまさる

自分で努力をして稼いだお金で買うほうが
ただで他人から貰うよりも価値があるという事。

貰うとお金がかからないので得をしたように思うかもしれませんが
それは他人への借りとなり
いずれ大きなお返しが必要な場合もあったりと負担となる場合もあるので
自分の力で買うのがよいという事。

また、人から貰いっぱなしで相手に無遠慮であれば図々しいと嫌われ
自分の評価を下げる事になるので買うほうが安く上がるという事。