諺-ことわざ

あのこえでとかげくらうかほととぎす

人は見かけによらないもので
外見の上品さやおとなしそうなイメージに騙されてはいけないという事。

ホトトギスは美しい声で鳴く鳥ですが
その外見とは違い他の鳥でもあまり食べないようなトカゲを食べる事から
見た目とのギャップを言ったもの。

• 時鳥（ほととぎす）

実際には毛虫を好んで食べるそうで
鳴き声は「キョッキョッキョキョキョキョッ」
という感じなのですがそれがホトトギスと聞こえるようです。