忍者ブログ

諺-ことわざ

釘を打つ
くぎをうつ

あとで間違えなどないよう念を入れて確認する事。

肝心な部分を強く確かめる事。

《釘を刺す》とおなじ。

日本の木造建築物は
車知(しゃち)や込み栓(こみせん)という工法を用い
上手にはめ込んで組み立てていましたが
いつの頃からか念のために釘を打つようになり
そこから念を押すという意味になったそうです。

  • 車知栓(しゃちせん)

長方形の断面を持つ長く薄い複雑な形の栓。
オスとメスと呼ばれる加工された木材を打ち付けてはめる事で連結する。
古い民家やお寺などで使用されていた伝統ある継ぎ方。
infoQ新規会員登録

拍手[0回]

PR

コメント