諺-ことわざ

ころんでのしりばさみ

最初に準備よくしておかなければだめで
失敗した後に準備をしても意味がないという事。

着物を着ていて転んでしまってから
転ばないように着物の裾をまくり上げても駄目だという事から。


転いで後のどっこいしょ

• 尻挟み（しりばさみ）

着物の裾を折り曲げて尻の部分を帯に挟む《尻を端折る》事だと思われる。
端折る（はしょる）とは帯に着物を挟み短く縮める事ですが
女性の場合は腰の部分を帯で調整する《お端折り》のため
尻で端折るのは男性の着物の場合となります。