すずめひゃくまでおどりわすれず

人が幼い頃から身に染みた習慣は良くも悪くもなかなか直らないのだという事。

小さい時からの癖は直らないものだという事。

雀が歩くときにぴょんぴょんと飛び跳ねるように移動するが
人には踊っているよう見えてしまい
それは雀が死ぬときまでそうだという事から。


頭禿げても浮気はやまぬ
習慣は第二の天性
三つ子の魂百まで
踊る雀は百までも

• 雀の移動

雀は樹上で過ごす時間が長い鳥のため
両足をそろえて跳ねるように枝から枝へと移動します。
そのため歩く事はなくホッピングという跳ねる移動方法なのだそうです。

すずめのなみだ

とても量が少ない事を例えたもの。

ほんの少ししかない事。

体が小さな雀は涙の量も少ないだろうという事から。


雀の涙ほど
姑の涙汁

• 雀は涙を流すのか？

雀は人間のように涙を流すという事はないようですが
鳥類の目には瞬膜というものがあり
それを閉じる事で目を潤すという働きがあるようで
涙を流す事はないですが涙そのものはあるそうです。

すずめのつの

弱い者が戦闘のために装備を付けたとしても
たいして怖いものではないという事。

雀のようなか弱い存在が頭に角を生やしてみても
悪魔や鬼のように恐ろしいものではないという事から。

• 雀角鼠牙（じゃかくそが）

裁判や訴訟の事。
雀角は雀の口ばしの事で鼠牙は鼠の歯の事。
これらが家の壁や柱などを傷つけるという事から
裁判や訴訟を行うのは面倒であり家の中を壊してしまうものだという事。

すずめのせんこえつるのひとこえ

無能な人たちの多くの意見よりも
優秀な人の一言のほうが役立つという事。

また普通の人があれこれ話をするよりも
優れた人の言う言葉のほうが価値があるという事。

小さな雀がたくさん集まり鳴き声を上げるよりも
鶴が一声あげるほうがとても存在感があるという事から。


衆愚の諤々たるは一賢の唯々には如かず
禽鳥百を数うると雖も一鶴にしかず数星相連なると雖も一月に如かず
百星の明は一月の光に如かず

• 鶴の一声（つるのひとこえ）

多くの人たちが議論しても決まらなかった事を
有力者の一言であっさりと決定する事。
大きな発言力を持つ人の意見の事。

鶴は首が長く発声器官が発達しているため
大きな鳴き声を上げる事が出来、
その鳴き声は遠くまで力強く響くという事からそう呼ばれる。

すずめいっすんのくそひらず

物事はそれぞれの大きさに合わせた
構造や仕組み内容なのだという事。

雀は自分の身体にあわせた糞をし
鷹などは雀より大きいのでそれにあわせた糞をするという事から。

• ひらず

体の外に放出する事。
《こく》などとも言い
例として《屁をこく》など低俗な言い回しに使用される。

すすみたつかたにさわりなし

正しいと思う事を周りから反対されようとも
強い姿勢で実行する時には
障害などの邪魔は入らないものであるという事。


断じて行えば鬼神もこれを避く

• 障り（さわり）

邪魔。
支障。
妨げなど。

すくみちよりやぶる

その人が得意とする分野で油断してしまい失敗する事。

得意であるために気が緩んでしまい
不注意などのため思わぬ失敗をしてしまう事から。


好きな事にはだまされ易い
川立は川で果てる
よく泳ぐ者は溺る

• 道（みち・どう）

人などが通行する場所。
また、特定の分野や専門とする分野。

• 破る（やぶる）

何らかの理由で一部が壊れたため全体がダメになってしまう事。

ずくひきがずくにひかれる

相手をひどい目にあわせようとして
逆に自分がひどい目にあってしまう事。

ミミズクは昼間目が見えない事を知っている鳥が
ミミズクをからかいに行ったところ
待ち伏せしていた猟師につかまってしまうという事から。


ミイラ取りがミイラになる
人とる亀が人にとらる

• 木菟引き（ずくひき）

ミミズクを紐で結びその周りに鳥もちの付いた細い棒を仕掛け
昼間目の見えないミミズクの周りに集まる小鳥を捕えようとする猟の事。

• 木菟（ずく・みみずく）

顔に耳のような羽毛の生えている鳥《ミミズク》の事。
木兎（みみずく・ぼくと）などとも書き
木の上にいる兎の意味と言われ
ミミズクの語源には《耳付く》から来ているという説もある。

ずきんとみせてほおかむり

見た感じではよい状態で立派に見えるのだが
実際には余裕がなく不十分なものを補うので精一杯である事。

見せかけほどゆとりがない事。

頭巾とは頭にかぶる布を使用したかぶり物の事で
その頭巾に見た目は似ているが
手ぬぐいで頬冠をして頭巾の代用をしているという事から。


内は火が降る
内証は火の車

• 頭巾（ずきん）

かぶり物の一種で風雪などから頭や顔を守ったり
他人に人目をさらしたくないような場合に使用されるもの。
袋状などに初めから作られており頭にかぶる専用の布。

• 頬冠（ほおかむり）

頬被り・ほっかぶりなどとも呼ばれる。
頭や頬などに手ぬぐいや衣類などで覆い顎の下で結んだ状態の事。
手ぬぐいは手や顔などを拭くものでそれを日よけなどのため頭に巻いたもの。

すぎわいはくさのたね

生活を成り立たせる方法は草の種のように多く
色んな所にあるものだという事。

アイデア次第で収入を得る方法はいくらでもあるという事。

草の種とはどこにでも転がっているもので
それと同じく生活手段の方法は探せばいくらでも見つかるという事。


なりわいは草の種
みすぎは八百八品
世渡りはさまざま
商う物は草の種

• 生業（すぎわい）

世の中で暮らしていく方法。
《なりわい・せいぎょう》と読むのが一般的。